Hirashima（平岛家具）翻译站点

## HIRASHIMA（ヒラシマ）官方网站介绍

HIRASHIMA 是一家源自日本的家具品牌，其官方网站 [https://k-hirashima.jp](https://k-hirashima.jp) 展示了该品牌的极简主义设计风格和高品质实木工艺。以其独特的设计理念，HIRASHIMA 的产品被誉为“家具界のスーツ”（家具界的西装），既严谨又舒适自在。

## 🛋️ 公司信息

| 项目 | 具体信息 |
| :— | :— |
| **公司名称** | 株式会社ヒラシマ (HIRASHIMA Co., Ltd.) |
| **创立时间** | 1988年（前身为福冈县大川市的NC加工厂，1993年于柳川市设立总部工厂并创立自有品牌） |
| **公司地址** | 〒832-0807 福岡県柳川市三橋町枝光6-1 |
| **联系方式** | TEL: +81 (0)944 74 1824 / FAX: +81 (0)944 88 9105 / Email: info@k-hirashima.jp |
| **代表取缔役** | 平島 美奈子 (Minako Hirashima) |
| **员工人数** | 32名 |
| **主营业务** | 原创家具的制造与销售、OEM制造、商业空间及定制家具制造等 |
| **主要市场** | 日本、中国香港、中国台湾、新加坡等 |

## ✨ 设计理念与品牌特色

### 设计哲学
HIRASHIMA 致力于 **“心地よい緊張感漂うミニマルな造形を、素材感たっぷりに”** （让舒适的紧张感与极简造型，充满素材本身的质感）。追求一种 **“拘谨与舒适自在共存”** 的境界，由设计师森 宣雄先生与社长平岛小姐共同打造。

### 材质选择
品牌大量使用胡桃木与橡木，并采用“无垢木”工艺，不刻意规避木材的节疤与纹理，旨在最大程度地展现木材的自然质感与生命力。

### 设计风格
融合了极简主义、现代感与局部古典形式，在摒弃冗余装饰的同时，追求一种“动态”的强烈存在感与高级感。其设计不仅注重美感，更强调从使用者角度出发的功能性与新价值。

## 🛏️ 主要产品系列

| 系列名称 | 设计特点与代表产品 |
| :— | :— |
| **AGILE** | 轻巧的设计线条，椅背弧线贴合人体，适合餐桌椅使用。 |
| **CARAMELLA** | 以柜台沙发为代表，造型独特，带来舒适的包裹感。 |
| **SOLIDO** | 强调木材本身的丰富质感，休闲椅为其代表作。 |
| **UNICA** | 实木沙发，坐垫内铺有羽绒，提供蓬松温柔的坐感。 |
| **LEGARE** | 木结实木制作的茶几，兼具美感与便利性。 |
| **SCALA** | 可任意组合拼接的阶梯状系列，适用于书房、更衣室等。 |
| **BREZZA** | 低靠背、开放式设计，给人轻盈之感。 |
| **SPAGO** | 日式绑带设计，使家具可以折叠相连。 |
| **CHOCOLAT** | 方形和巧克力元素搭配黑玻璃，外观简洁端庄。 |

## 🏬 展厅与门店

– **PIANO ISOLA（ヤナガワ）**
– 地址：福岡県柳川市三橋町枝光6-1
– 营业时间：13:00-18:00（每周四定休）
– **PIANO ISOLA Tokyo**
– 地址：東京都渋谷区神宮前3-22-1 神宮前スクエア 1F
– 营业时间：11:00-19:00

## 🌐 购买与服务

– **海外经销商**：在新加坡和香港等地设有指定经销商。
– **中国大陆渠道**：可通过“百本木家”在上海、北京、无锡等地购买。
– **直邮服务**：支持从日本直接发货至海外，具体运费需联系官方获取报价。
– **商业合作与定制**：承接商业空间的家具定制与规划提案。

## 📅 最新动态

– **米兰设计周参展 (2025年4月)**：将携新品亮相米兰设计周。
– **福冈展会 (2025年6月)**：计划参加福冈的企业对企业展览活动。