The Gamble House翻译站点

## 甘布尔之家（The Gamble House）

位于美国加利福尼亚州帕萨迪纳（Pasadena, California）的甘布尔之家是一座建于1908-1909年的标志性建筑，代表了美国工艺美术运动（American Arts and Crafts Movement）。这座房子由著名建筑师查尔斯·格林和亨利·格林设计，是为宝洁公司创始人詹姆斯·甘布尔的儿子大卫·甘布尔及其妻子玛丽建造的冬季住宅。现已成为美国国家历史地标和加州历史地标，并由南加州大学运营，向公众开放。

## 主要特点

### 建筑与设计
– **风格**：甘布尔之家展示了格林兄弟的设计哲学，强调手工技艺、自然材料及与环境的和谐，尤其是受到日本建筑风格的影响。
– **特色**：使用红木、橡木等珍贵木材，精美的手工细节、定制家具和彩色艺术玻璃窗，营造出温馨而自然的居住氛围。

### 参观信息
– **导览项目**：提供多种导览选项，包括常规一小时导览、深入2.5小时导览以及“楼上楼下”游。
– **预订**：建议提前通过电话或现场在甘布尔之家书店预订门票。
– **无障碍服务**：仅限手动轮椅可通过楼梯升降机进入一楼，需提前联系安排。

### 活动与教育
– **研讨会与讲座**：举办各类活动推广格林兄弟的建筑理念。
– **青少年导游计划**：培训学区学生为三年级学生讲解房子的历史和建筑特色。
– **志愿者机会**：招募有热情的导游参与社区外展和特别活动。

### 支持与保护
– **保护协会**：致力于保护这一文化遗产，公众可以通过捐款等方式支持。
– **纪念品销售**：书店出售相关商品，支持保护项目。

### 其他用途
– **会议与企业活动**：可用于特定类型的活动，但不接受婚礼、宗教活动或私人庆典。
– **摄影预约**：外部商业摄影需预约，内部禁止商业拍摄。

## 联系方式
– **邮箱**：
– info@gamblehouse.org（常规咨询）
– jenniferm@gamblehouse.org（旅游与教育）
– development@gamblehouse.org（捐款与匹配礼物）
– **电话**：
– 626-793-3334（常规）
– 626-793-7419（旅游与教育）
– 626-714-7139（活动）
– **地址**：4 Westmoreland Place, Pasadena, CA 91103

## 开放时间
– **常规导览**：周四至周日中午12点至下午3点。

甘布尔之家不仅是建筑爱好者的圣地，也是探索美国工艺美术运动和格林兄弟设计理念的重要场所。