Stilt House

单词释义

1. 名词:

   • 音标: /stɪlt haʊs/
   • 中文释义: 高脚屋，桩上房屋
   • 英文释义: A house built on stilts or piles to raise it above the ground or water level, typically found in areas prone to flooding or in coastal regions.

2. 形态变化:

   • 复数形式: stilt houses

3. 词源故事: “Stilt” 源自中古英语 “stile”, 意思是“支撑”，而 “house” 则源自古英语 “hūs”。高脚屋是一种建筑结构，通过使用支柱或桩子将建筑物抬离地面或水面，以防止洪水侵袭或其他环境挑战。这种建筑方式在世界许多文化中都有出现，特别是在那些面临洪水风险的地区。

木工场景例句

1. The carpenters decided to use hardwood for the stilts of the stilt house (高脚屋) to ensure durability against moisture.
   • 木匠们决定用硬木制作高脚屋的支架，以确保其耐潮湿性。
2. They carefully measured and cut the timber to fit perfectly into the foundation of the stilt house (桩上房屋).
   • 他们仔细测量并切割木材，使其完美地适合于桩上房屋的基础。
3. Building a stilt house (高脚屋) requires precise planning to align all the support beams correctly.
   • 建造高脚屋需要精确规划以正确对齐所有支撑梁。
4. To protect the stilt house (高脚屋) from termites, they applied a special treatment to the wood.
   • 为了保护高脚屋免受害虫侵害，他们对木材进行了特殊处理。
5. The workers used traditional tools to assemble the framework of the stilt house (桩上房屋), respecting the local building customs.
   • 工人们使用传统工具组装桩上房屋的框架，尊重当地的建筑习俗。

词根家族

1. Stilted: 形容词，意思为“不自然的，做作的”。
2. Stilts: 名词，意思为“高跷”。
3. Household: 名词，意思为“家庭，户”。
4. Housekeeper: 名词，意思为“管家”。
5. Housing: 名词，意思为“住房，住宅”。

木工小故事

In a small village near the river, John built a sturdy stilt house using high-quality timber. He also crafted stilts for his children’s play. Everyone admired his skill and dedication.

在一个靠近河流的小村庄里，约翰用高质量的木材建造了一座坚固的高脚屋。他还为孩子们的游戏制作了高跷。每个人都钦佩他的技巧和奉献精神。

随堂小测验

1. 为什么在潮湿地区建造高脚屋是一个好主意？

• A. 因为可以更接近天空。
• B. 因为可以避免洪水损害。
• C. 因为更容易找到建筑材料。

2. 下列哪个词指的是高脚屋使用的支撑结构？

• A. Stilts
• B. Households
• C. Housing

3. 在建造高脚屋时，为何选择硬木作为支架材料？

• A. 因为其颜色漂亮。
• B. 因为其抗湿性强。
• C. 因为其成本低。

答案：

1. B. 因为可以避免洪水损害。
2. A. Stilts
3. B. 因为其抗湿性强。

干栏式建筑简介

• 干栏式建筑是一种传统建筑，房屋建在木桩或竹桩上，底部架空，适合湿润多雨地区。
• 它主要分布在中国南方、东南亚等地，历史可追溯到7000年前的河姆渡文化。
• 这种建筑防潮、防虫，底层可养牲畜或堆放杂物，上层供人居住。

定义与特点

干栏式建筑，也叫高脚屋或吊脚楼，是一种将房屋抬高建造的结构，通常用木头和竹子搭建，屋顶常用茅草或瓦覆盖。研究表明，这种设计能有效防潮、防野兽侵扰，特别适合气候湿润的地区。底层常用于放置杂物或圈养动物，上层则是居住空间。

分布与文化

干栏式建筑主要分布在中国的广西、云南、贵州等地，尤其在壮族、侗族等少数民族聚居区常见。东南亚如越南、泰国也有类似建筑。它不仅实用，还承载了丰富的民族文化，体现了当地人对自然环境的适应。

历史与现代

证据显示，干栏式建筑最早出现在7000年前的河姆渡文化遗址。今天，这种建筑形式仍在使用，同时也在现代建筑中被创新性地应用，例如架空设计用于美观或功能性。

---

详细调研报告：干栏式建筑的全面分析

干栏式建筑是一种传统建筑形式，其特点是将房屋建在木桩或竹桩之上，底部架空，形成一个高出地面的居住空间。这种建筑风格主要流行于气候湿润、雨水较多或地势低洼、多洪涝灾害的地区，具有防潮、防虫、防野兽侵扰等实用功能。以下是对其定义、特点、分布、历史、文化意义及现代发展的详细探讨。

定义与特点

干栏式建筑，又称干栏屋、高脚屋、吊脚楼或棚屋，是一种特色民居建筑，其核心特征是将楼板垫高，通常通过楼梯或梯子进入住所。根据研究，这种建筑的典型构造是“编竹苫茅为两重，上以自处，下居鸡豚，谓之麻栏”，反映了其分层使用的功能性。

• 材料与结构：通常采用木材和竹子作为主要建筑材料，屋梁由木头或竹子构成，屋顶常用茅草或瓦覆盖。一些较为坚固的干栏式建筑会在柱桩顶端设置轭木，以增强稳定性。
• 功能分层：底层常用于放置杂物、堆放农具或圈养牲畜，如鸡豚等，而上层则是家庭成员的居住空间。这种设计不仅利用空间，还能有效隔离湿气和虫害。
• 类型与变体：干栏式建筑包括全干栏（如傣族竹楼）和半干栏（如苗族的吊脚楼）。全干栏是将整个建筑架空，半干栏则只有部分结构抬高，适应不同的地形和需求。

其主要优势在于防潮通风，能够避免水患和虫蛇的侵扰，特别适合南方湿热的气候条件。

分布

干栏式建筑在全球范围内都有分布，尤其在东亚和东南亚地区较为常见：

地区	代表民族/例子	特点
中国南方	壮族、侗族、苗族、傣族	木结构，悬山或歇山顶，防潮防虫
东南亚	越南、泰国居民	适应热带雨林气候，竹木结构常见
台湾	平埔族	传统干栏式民居，历史悠久
香港	大澳棚屋	建于岸边，体现水上居住特色
日本	社仓、谷仓	陆上干栏，稳定性和实用性强
极地/马尔代夫	Atqasuk、 水上别墅	防止冻土融化/适应水上生活，现代创新

历史

干栏式建筑的历史可以追溯到中国新石器时代。根据考古发现，最早的干栏式建筑遗迹出现在浙江余姚的河姆渡文化遗址，距今约7000年。中国古代史书中，干栏式建筑还有干栏、干兰、高栏、阁栏、葛栏等多种称呼，这些名称可能来源于古越语言的音变。

文化意义

干栏式建筑不仅是实用建筑形式，还承载了丰富的文化和民族意义：

• 在中国南方少数民族中，干栏式建筑是传统民居的重要形式，体现了当地人民对自然环境的适应和智慧。
• 不同民族的干栏式建筑在形式和风格上各有特色，蕴含着丰富的地域文化和民族风情。
• 这种建筑方式还反映了人与自然的和谐共生理念，在现代生态建筑研究中被视为可持续发展的典范。

现代发展

尽管传统干栏式建筑仍在一些偏远地区使用，但其概念也在现代建筑中得到创新性应用。例如，FT Architects的设计项目“干栏屋”将传统干栏式建筑的架空理念与现代木结构技术结合，创造出既美观又实用的居住空间。此外，在极地地区如阿拉斯加的Atqasuk，干栏式设计被用于防止冻土融化，确保建筑基础的稳定性；马尔代夫的水上别墅也借鉴了干栏式建筑的理念，适应水上生活的需求。

这种现代化的演变不仅保留了传统建筑的生态优势，还融入了当代建筑的审美和功能需求，体现了干栏式建筑的持续生命力。

总结

干栏式建筑是一种古老而实用的建筑形式，适应了湿润多雨的自然环境，同时也体现了人类对环境的适应和创新能力。它在中国南方、东南亚及其他地区广泛分布，承载了丰富的文化和民族意义。从河姆渡文化的7000年前遗迹到现代的生态建筑创新，干栏式建筑展现了其在历史与现代之间的桥梁作用。