fret saw 学习解析

单词释义

1. 词性: 名词 (noun)

   • 音标: /fret sɔː/
   • 中文发音: 弗瑞特 梭
   • 中文释义: 钢丝锯，细工锯
   • 英文释义: A fine-toothed saw with a narrow blade held in a deep frame, used for cutting intricate patterns and delicate work in thin wood

2. 在木工领域中的作用: Fret saw是木工中最精细的锯具之一，专门用于切割极其复杂的装饰图案、镂空工艺和精密的木制工艺品。它比coping saw拥有更深的锯架和更细的锯条，能够在较大的木板上进行精密的内部切割，是制作拼图玩具、装饰屏风和精美木雕的必备工具。

3. 形态变化:

   • 复数形式: fret saws

4. 词源故事: “Fret”源自古英语”fretan”（吞噬、咬食），后来发展为”装饰性的几何图案”之意，如建筑中的fretwork（回纹装饰）。Fret saw因其专门用于切割这些精细的装饰图案而得名。就像古代工匠用这把锯子一点一点地”吞噬”木材，创造出美轮美奂的几何纹样，体现了时间与耐心的艺术。

木工场景例句

1. The craftsman used a fret saw to create the delicate lattice pattern on the jewelry box lid. 工匠用钢丝锯在珠宝盒盖上制作精美的格子图案。

2. Threading the fret saw blade through the pilot hole requires steady hands and patience. 将钢丝锯条穿过引导孔需要稳定的手和耐心。

3. The vintage fret saw hung on the workshop wall, a testament to generations of fine woodworking. 古老的钢丝锯挂在工作室墙上，见证着几代人的精细木工技艺。

4. She adjusted the tension on her fret saw blade before cutting the intricate wooden snowflake. 在切割精致的木制雪花之前，她调整了钢丝锯条的张力。

5. The fret saw’s deep frame allowed him to reach the center of the large wooden panel. 钢丝锯的深框架使他能够切割到大木板的中心部分。

词根家族

1. fret (v./n.) – 烦恼，磨损；品格（吉他）
2. fretful (adj.) – 烦躁的，焦虑的
3. fretwork (n.) – 回纹装饰，镂空工艺
4. fretting (v.) – 磨蚀，腐蚀
5. unfretted (adj.) – 无品的（乐器），平静的

木工小故事

The Patient Artist

Sarah felt fretful about her first fretwork project. The delicate pattern seemed impossible to cut. Her grandfather’s old fret saw waited on the bench, its blade gleaming. “Don’t fret,” her mentor said, “patience prevents fretting of both wood and soul.” Sarah began cutting slowly, creating beautiful fretwork designs. Soon, her unfretted mind found peace in the rhythmic motion of the saw.

耐心的艺术家

莎拉对她的第一个镂空工艺项目感到焦虑。精致的图案似乎不可能切割出来。祖父的旧钢丝锯静静地放在工作台上，锯条闪闪发光。”别烦恼，”她的导师说，”耐心能防止木材和心灵的磨损。”莎拉开始慢慢切割，创造出美丽的镂空设计。很快，她平静的心在锯子的节奏运动中找到了宁静。