Drawbore Pins

单词释义

由于 “Drawbore Pins” 是一个专有名词，特指木工中使用的一种工具，因此我们不进行单独的单词解析，而是直接介绍这个术语。

• 中文释义: 穿销卯榫、榫孔定位销、拉紧销钉
• 英文释义: Special pegs used in woodworking to align and tighten joints before gluing or fixing. These pins are inserted into pre-drilled holes that slightly offset from each other, thus pulling the joint tighter as the pin is driven in.

词源故事

“Drawbore” 这个词来源于两个动作：“draw”（拉）和“bore”（钻）。在木工工艺中，榫孔定位销用于通过轻微偏移预先钻好的孔来拉动部件更紧密地结合。这样可以使得木件之间的接头更加牢固且精确对齐，因此得名“drawbore”。

木工场景例句

1. Before applying the glue, he used drawbore pins to ensure that the joint was tightly aligned.
   • 在应用胶水之前，他使用了引孔销钉确保接头紧密对齐。
2. The carpenter chose drawbore pins for their precision in aligning wooden parts perfectly.
   • 木匠选择了引孔销钉，因为它们能精确地对接木制零件。
3. Using drawbore pins is an old technique that guarantees strong joints without needing extra fasteners.
   • 使用引孔销钉是一种古老的技术，它保证了无需额外固定件的坚固接头。
4. He inserted the drawbore pins into the pre-drilled holes to pull the mortise and tenon tightly together.
   • 他将引孔销钉插入预先钻好的孔中，以紧紧拉住榫眼和榫头。
5. She demonstrated how drawbore pins could improve the strength of a chair’s leg joints.
   • 她演示了如何使用引孔销钉增强椅子腿关节的强度。

词根家族

由于 “Drawbore Pins” 是一个特定的术语，并没有衍生出其他词汇，但我们可以通过其组成部分探索相关词汇：

1. Drill (动词): 钻孔；(名词): 钻头 – 中文释义: 用于钻孔的工具或动作。
2. Bore (动词): 打孔；(名词): 孔 – 中文释义: 制造孔的动作或结果。
3. Pin (名词): 销钉 – 中文释义: 一种用来固定或连接物体的小圆柱体。
4. Joint (名词): 接头 – 中文释义: 两部分相接的地方。
5. Alignment (名词): 对齐 – 中文释义: 将物体排列成直线或正确的位置。

木工小故事

In his workshop, Tom used a drill to bore holes for pins. With precise alignment, he tightened the joints using drawbore pins, making his wooden chair stronger than ever.

在一个他的工作室里，汤姆用钻头为销钉钻孔。通过精确的对齐，他使用引孔销钉紧固接头，使得他的木椅比以往任何时候都更加坚固。

随堂小测验

1. Which tool is specifically used to align and tighten joints before gluing?

• A. Hammer
• B. Chisel
• C. Drawbore Pins
• D. Screwdriver

2. What action does ‘bore’ refer to in woodworking?

• A. Cutting wood
• B. Drilling holes
• C. Smoothing surfaces
• D. Attaching pieces

答案：

1. C. Drawbore Pins
2. B. Drilling holes